Model: MSA G1 SCBA
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
A. Giới thiệu
* Thiết bị hỗ trợ thở MSA G1 được thiết kế với sự an toàn và thoải mái nhất cho người dùng.
* G1 SCBA mang đến các giải pháp tích hợp và nâng cao vượt quá mong đợi của người dùng trong thời điểm hiện tại cũng như tương lại.
* Cam kết lâu dài của MSA đối với ngành chữa cháy đã bắt đầu từ cách đây gần 100 năm. Mục tiêu của MSA là mang đến các sản phẩm, dụng cụ và dịch vụ chất lượng cao, đáng tin cậy sẽ đảm bảo an toàn mức cao nhất cho người dùng.
* Với kiến thức và chuyên môn sâu rộng tích lũy qua hàng trăm năm đã giúp MSA tích hợp được các công nghệ mới nhất vào sản xuất các thiết bị an toàn và bảo hộ lao động.
Chứng chỉ của Mỹ
• NIOSH CBRN Approval Documentation
• CSA, Intrinsic Safety Certificate – 181025_CSA_70013111_70193951
• SEI website
• NIOSH 42 CFR Part 84
• NFPA 1981-2013
• NFPA 1982-2013
Chứng chỉ European
• BVS14ATEXE178X
• FTZU_15ATEX0124U
[1] Bình thở G1 SCBA được làm bằng vật liệu composite, có thể chịu áp suất đến 300bar.
[2] Khoảng thời gian sử dụng của bình: 30 ,45 tối đa 60 phút.
[3] Đồng hồ hiển thị áp suất được nối trực tiếp với bình thở.
[4] Đai đeo bình thở được thiết kế có khả năng chống cháy cao, hệ thống đồng hồ cảnh báo suất được nối ngoài để người sử dụng có thể quan sát.
[5] Mặt nạ toàn mặt có thiết kế lớp kính chống trầy xước, tầm quan sát lên đến 1800
[6] Mặt nạ được thiết kế cho code sản phẩm sử dụng là: 3S Face Mask

Model: G1 5500 SCBA
Hãng: MSA Safety – Hoa Kỳ
MSA’s tried-and-trusted G1 SCBA now comes available in a 5500 psig operating system. Our lowest profile, most comfortable, streamlined and balanced SCBA can now be configured with the lightest weight cylinders on the market today, reducing stress and fatigue while increasing maneuverability in confined spaces
Highlights:
Staying at the forefront of safety means constantly evolving to meet the ever-changing demands you face each day on the job. Helping meet these demands MSA’s tried-and-trusted G1 SCBA now comes available in a 5500 psig operating system. The MSA G1 offers our lowest profile, most comfortable, streamlined, balanced and configurable SCBA with the lightest weight 5500 psi cylinders on the market today, providing its users:
[1] Reduced stress and fatigue
[2] Increased maneuverability in tight spaces, reducing your chance of getting snagged, improving your mobility, and keeping you safer in dangerous environments
[3] 30-, 45-, or 60-minute duration cylinders allows you to keep the same operating system, while reducing weight, profile, additional training time and overall expenses
Markets: General Industry
Applications: Confined Space, Firefighting, Search & Rescue

Model: AirHawk II Air Mask
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
[1] Mô tả
* Lightweight, durable and economical, this SCBA keeps contaminants at bay.
* Ideal for a variety of industrial-hazard applications.
* Choose from a variety of options for each of the system’s six major components including: face piece, carrier and harness assembly; cylinder; first-stage regulator; mask-mounted regulator; and end-of-service time indicator
[2] Highlights

• Lightweight, durable, economical SCBA
• Pressure-demand apparatus maintain positive air
• Ergonomic backplate and harness assembly for comfortable, stable wear
• Detachable components for easy maintenance
• Easy-release friction buckles

Model: AirGo Pro
Hãng sản xuất: MSA – Hoa kỳ (xuất xứ Đức)
[1] Mô tả
* When you are looking for a strength carrier for firefighting and for a wide range of maintenance or rescue operations, the AirGo pro is ready for deployment. Its rugged reliability, flexibility and great value make it a popular choice for fire brigades, plant, sub-surface or offshore use. Weight is distributed evenly and kept close to your body to reduce stress and fatigue.
* The alpha SingleLine pneumatic system integrates warning signal, second connection and gauge in an easily accessible manifold at your chest (for details see page 11). The optional alpha Personal Network offers extended electronic and telemetric monitoring and communication capability.
* Firefighters and industrial workers around the world who are looking for high quality, solid reliability and comfort use AirGo pro for their respiratory protection.
[2] Highlights
– Modular SCBA system
– Completely customisable configuration
– High performance harness
– Intelligent network system
+ Automatic monitor breathing status and surrounding toxic gas concentration;
+ Information exchange between personal and network;
+ Incident Documentation
– Click
+ Fast connection between cylinder and reducer, more than 10 times time saving than traditional thread connection.
+ Self-lock, accidental fall off protection
– Quick Fill
+ Fast filling, fill a cylinder within 45 seconds.
+ Safe Filling, allow pressured operation
– Singleline
+ Compare similar air supply system weight decrease 35%
+ Outlasted more than 200,000 kinking movements
[3] Markets: Fire Service, General Industry, Mining, Oil & Gas, Utilities
[4] Applications: Search & Rescue, Firefighting, Confined Space
[5] Certificate
EN 137: 2006, type 2
ATEX II 1 G IIA T6 or II 1 G IIB T6 or II 1 G IIC T6 (according to configuration)
MED 96/98/EC

Model: G1
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
The G1 full face mask sets new standards for wearing and breathing comfort. Minimum pressure points can be felt on the face and various size options are available. Integration to Gallet F1XF fire helmet is made easy through helmet mounting bracket options.
Now available is the C1 Headset for the G1 full face mask. This will allow the user to be able to upgrade their mask to have built-in communications. Visit our literature pages below for more details.
Highlights
– Wide distortion-free field of vision (more than 90% of the natural field of vision)
– Low profile for less snagging and improved weight distribution
– Unique airflow prevents lens fogging and reduces breathing resistance
– Improved face seal for better fit and more comfort
– Helmet-mask combination (HMC) allows easy fitting to Gallet F1XF without stress/pressure points on face
– Excellent communication due to voice transmission through speech diaphragm
– Rubber harness or net harness
– Choice of 4 demand valve connectors for AirGo/AirMaXX SCBA
– Integrated RFID transponder for easy fleet management
– All components easily accessible and interchangeable for easy maintenance and cleaning
Approvals
– EN136CL3
– EN137Type 2 (with SCBA and demand valve)
– DIN 58610 (HCM)
– ATEX approved (HCM)
– CE Approved
Markets: Fire Service, General Industry, Oil & Gas, Utilities
Applications: Search & Rescue, Firefighting

Mã hiệu: MSA 3S
Hãng: MSA Safety-Mỹ (Sản xuất tại Mỹ)
With more than five million units sold, the upgraded 3S Full-Facepiece Respirator offers safety, comfort and durability. The face blank is made of a softer rubber compound (and also yellow silicone in another option) and has a wide sealing frame and deeper chin stop for a snug, comfortable fit. The lens is made of impact-resistant polycarbonate (and silicate-coated glass and Triplex glass in other options) and offers a wide field of vision for excellent viewing. The harness allows for quick donning and removal and achieves a pressure-free fit in combination with a protective helmet. The inner mask allows for optimal air flow and eliminates lens fogging. The mask comes in more than 50 different versions, allowing users to find the perfect mask.
Highlights
– Over 50 versions for your convenience
– Available in standard and small sizes
– Several versions of harnesses: rubber, silicone, Nomex EZ-don, adapters for mask-helmet-combinations
– Lens variants coated in polycarbonate & Triplex glass, also for high mechanical and chemical resistance
– Broad range of accessories
– 3S Basic Plus as the economic alternative
– Also available as mask-helmet-combination
Approvals
EN 136, Class 3
EN 136, Class 2 [3S Basic Plus]
RU: GOST R 12.4.189-99
KZ: ST RK, GOST R 12.4.189-99
BY: STB GOST R 12.4.189-2006
AS/NZS 1716:2003
Markets: Utilities, Mining, Oil & Gas, Fire Service, Construction
Applications: Search & Rescue, Welding
Type
– Mã hiệu D2055741: AUER 3S-PF FULL FACE MASK
– Mã hiệu D2055751: AUER 3S-PS FULL FACE MASK
– Mã hiệu D2055790: 3S BASIC PLUS FULL FACE MASK

Model: Ultra Elite
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Combining state-of-the-art features with MSA’s precision engineering, the Ultra Elite full-face mask is our top model in this range. The ergonomic design makes this a comfortable unit, while the 5-point harness makes it easy to put it on or take it off. The distortion-free coated lens provides a wide field of vision, while the unique airflow prevents lens misting. The face blank has a single-sealing flange and comes in rubber or silicone, while the speech diaphragm makes communication easy to discern. The model has more than 40 different versions, making it the perfect mask for many different applications.
Highlights
– State-of-the-art mask provides excellent comfort and protection
– Distortion-free lens allows wide field-of-view
– 5-point harness allows easy on/off
– More than 40 different models include rubber and silicone versions
– Unique airflow prevents lens misting
Approvals
EN 136 class 3
RU: GOST R 12.4.189-99
KZ: ST RK, GOST R 12.4.189-99
BY: STB GOST R 12.4.189-2006
AS/NZS 1716:2003
Markets: Utilities, Mining, Oil & Gas, Fire Service, Construction
Applications: Search & Rescue, Welding

Phụ kiện thiết bị hỗ trợ thở MSA G1 SCBA gồm có

[1] MSA G1 SCBA Integrated TIC
Integrated Thermal Imaging Camera can be seen through the G1 SCBA control module.
The MSA G1 SCBA with Integrated Thermal Imaging Camera provides EVERY firefighter the ability to see in dark and smoke filled environments, aiding in the speed and effectiveness of your operation from the initial 360, to working the fire, overhaul and rescue. This sight is provided through a Thermal Imaging Camera that is integrated into the G1 SCBA Control Module, eliminating the need to carry an additional piece of bulky equipment and the concern of an additional snag hazard.
NFPA 1981 Approved – Now Shipping!
[2] MSA G1 SCBA Rechargeable Batteries
MSA G1 SCBA Rechargeable Batteries – the first NIOSH approved and NFPA compliant SCBA rechargeable battery. 
The MSA G1 SCBA Rechargable Battery eliminates the need for disposable replacement batteries. The portable and compact rapid charger can charge up to six batteries at once and batteries can reach a full charge in just 6 hours.
[3] The G1 SCBA Remote Quick-Fill System
[4] Air Cylinders
Choose from a complete line of air cylinders, including lightweight carbon, economical aluminum or affordable composite. Choose from eight different cylinders, each designed especially for MSA Air Masks. Available in high and low pressure with air supply durations of 30, 45 and 60 minutes. Optional custom logos availablex`
[5] M7 I-HUD Receiver
MSA’s new M7 I-HUD Receiver for FireHawk M7 Air Masks is worn on the INSIDE of your facepiece. New LED light patterns enhance safety and security. Unit automatically syncs with SCBA upon startup. Sleek design offers 40 percent weight reduction compared to our external HUD. MSA’s I-HUD Receiver is available only with the FireHawk M7 PASS device.
[6] G1 Facepiece
Full Face Mask Respirator achieves best in class comfort. The G1 Facepiece was designed without electronic components, to minimize weight, reduce your stress and fatigue and improve your overall performance level. This design also means that there are no electronic components on the outside of the facepiece that may result in snag and entanglement hazards. What’s more, by eliminating costly electronic components, the price is reduced substantially, allowing personal-issue facepieces to be a cost effective measure. As an added bonus, the facepiece is equipped with cross-contamination prevention to reduce the spread of illness when facepieces are shared. But MSA didn’t stop there. The MSA G1 SCBA is also equipped with a speaking diaphragm to increase speech clarity while off air. The new G1 Facepiece is not only lightweight and compact with overall low profile design, it’s comfortable and built to last. Taking the preferred design features of the Ultra Elite Facepiece, including wide field of view and comfortable, robust seal geometry, we’ve taken the MSA G1 SCBA to the next level with an open port to provide low breathing resistance, both on and off air. The G1 Facepiece can help you to conserve energy for when you need it most.
[7] Ultra Elite® Positive Pressure Full-Face Masks

Mã hiệu: P-34P
Hãng sản xuất: Ozongspo – Nga

A. Chức năng
– Bảo vệ cơ quan hô hấp của con người chống lại môi trường thiếu và ngạt khí khi thực hiện các công tác cứu hộ và công tác kỹ thuật tại các mỏ than, dầu khí và các ngành công nghiệp khác
– Đi kèm đồ gá, có thể được sử dụng để cấp khí thở nhân tạo cho phổi người bị suy yếu đường thở tự nhiên cho hồi sức.

B. Thông số kỹ thuật:
[1] Thời gian bảo vệ bình thường (tại điều kiện làm việc với nhiệt độ môi trường (25±1)°C và áp suất khí quyển là 100 ± 4 kPa) là: ≥2 giờ
[2] Áp suất cấp đầy bình khí: 20 MPa
[3] Dung tích bình oxy nén: 1 lít
[4] Lượng trữ khí oxy tại áp suất nén 20MPa: 200 lít
[5] [5] Lượng cấp khí oxy trong mặt nạ
– Liên tục: 1,4±0,1 lít/phút
– Phổi chi phối: 10÷70 lít/phút
– Cấp cứu (thủ công): 60÷150 lít/phút
[6] Trọng lượng của chất hấp thụ (CLA): 1,6 kg
[7] Dung tích túi thở: 4,5 lít
[8] Vật liệu vỏ: thép
[9] Kích thước máy (LxWxH): 460x340x140mm
[10] Trọng lượng máy kèm phụ kiện: 10,2 kg
C. Phạm vi cung cấp:
– Máy chính được dán tem và cấp giấy kiểm định tại TT có thẩm quyền Việt Nam cấp.
– Mặt nạ bảo vệ PM88
– Còi báo động

Mã hiệu: P-30P
Hãng: Ozongspo – Nga
A. Chức năng
* Bảo vệ cơ quan hô hấp của con người chống lại môi trường thiếu và ngạt khí khi thực hiện công tác cứu hộ và công tác kỹ thuật tại các mỏ than, tại các xí nghiệp công nghiệp khác.
* Đi kèm bộ gá, có thể được sử dụng để cấp khí thở nhân tạo cho phổi người bị suy yếu đường thở tự nhiên cho hồi sức.
B. Thông số kỹ thuật:
[1] Thời gian bảo vệ (tại nhiệt độ làm việc 25±1°С và áp suất khí quyển 100±4 kPа): ≥ 4 giờ
[2] Áp suất cấp đầy bình khí: 20 MPa
[3] Dung tích bình oxy nén: 2 lít
[4] Lượng trữ khí oxy tại áp suất nén 20MPa: 400 lít
[5] Lượng cấp khí oxy trong mặt nạ:
– Liên tục: 1,4±0,1 lít/phút
– Phổi chi phối: 10÷70 lít/phút
– Cấp cứu (thủ công): 60÷150 lít/phút
[6] Trọng lượng của chất hấp thụ (CLA): 2,0 kg
[7] Dung tích túi thở: 5 lít
[8] Vật liệu vỏ: thép
[9] Kích thước máy (LxWxH): 460x380x170mm
[10] Trọng lượng máy kèm phụ kiện: 12,6 kg
C. Phạm vi cung cấp:
– Máy chính được dán tem và cấp giấy kiểm định tại TT có thẩm quyền Việt Nam cấp.
– Mặt nạ bảo vệ PM88
– Còi báo động

Model: AirElitle 4H
Hãng sản xuất: MSA Safety-Mỹ

[1] Mặt nạ máy thở MSA AirElitle 4H

[2] Electronic distributor
[3] Blower
[4] Rechargeable battery
[5] Mask connector
[6] Consumption sensor
[7] 2 KO₂ -canisters with quick-starters and service-free cooling
[8] Ventilation tubing and coolers
[9] IC-Air control monit

Mã hiệu: ΓC- 10 (GS-10)
Xuất xứ: Nga
Tiêu chuẩn chất lượng: ISO 9001:2008
A. Mô tả:
* Máy cứu sinh GS-10 (ΓC-10) là thiết bị được thiết kế nhằm giúp hồi phục chức năng hô hấp bên ngoài và trao đổi khí ở người bị thương. Nó được thiết kế để sử dụng trong môi trường thở bình thường và bất lợi, có thể được sử dụng trong hầm mỏ, trong các trung tâm y tế di động, trong các hoạt động cứu nạn và cứu hộ khẩn cấp tại các địa điểm ngoài trời, trong các tòa nhà, công trình và cơ sở sản xuất thuộc các ngành công nghiệp khác.
* Thiết bị có thể được sử dụng trong mọi trường hợp cần thiết để phòng chống rối loạn hô hấp, phục hồi hoặc duy trì thông khí ở phổi cho người bị thương và bệnh nhân trong sơ cứu và chăm sóc y tế khẩn cấp, cũng như vận chuyển người gặp nạn đến bệnh viện. Khả năng thông khí nhân tạo tới phổi và hít khí oxy từ máy cứu sinh này biến nó trở thành một công cụ hồi sức phổ quát, phù hợp hỗ trợ hiệu quả cho những người bị thương và bệnh nhân đang gặp bất kỳ một chấn thương hay tổn thương nào. Đồng thời, các dịch vụ chăm sóc khẩn cấp và vận chuyển người bị thương có thể được cung cấp trong môi trường thở bất lợi, trong điều kiện nhiệt độ môi trường cao, bụi bẩn cao, độ ẩm và trong các điều kiện cực đoan khác.
* Máy cứu sinh GS-10 (ΓC-10) thuộc nhóm 3, loại B và được sản xuất để sử dụng với khí hậu U5 theo chuẩn GOST 20790-82. 
B. Thông số kỹ thuật:
[1] Dung tích bình oxy tại áp suất nén 20MPa: 200 lít
[2] Nồng độ oxy trong bình khí cứu sinh: 35±5%
[3] Thời gian bảo vệ: 90 phút
[4] Tần suất hô hấp: 10 ÷13 lần/ phút
[5] Áp suất tại quá trình hít: 1800±150Pa
[6] Tiêu chuẩn chất lượng: ISO 9001:2008
[7] Điều kiện làm việc:
– Nhiệt độ: 0 ÷ 40°C
– Độ ẩm môi trường: 95% RH
[8] Kích thước máy: 353×242×120mm
[9] Trọng lượng máy: 5,2kg
C. Phạm vi cung cấp
– Máy chính được dán tem kiểm định tại cơ quan có thẩm quyền cấp.
– Mặt nạ chụp mũi (loại nhỏ)
– Vali bảo vệ

Mã hiệu: ΓC- 11 (GS-11)
Xuất xứ: Nga
Tiêu chuẩn chất lượng: ISO 9001:2008
A. Mô tả:
* Máy cứu sinh GS-11 (ΓC-11) là thiết bị được thiết kế nhằm giúp hồi phục chức năng hô hấp bên ngoài và trao đổi khí ở người bị thương. Nó được thiết kế để sử dụng trong môi trường thở bình thường và bất lợi, có thể được sử dụng trong hầm mỏ, trong các trung tâm y tế di động, trong các hoạt động cứu nạn và cứu hộ khẩn cấp tại các địa điểm ngoài trời, trong các tòa nhà, công trình và cơ sở sản xuất thuộc các ngành công nghiệp khác.
* Thiết bị có thể được sử dụng trong mọi trường hợp cần thiết để phòng chống rối loạn hô hấp, phục hồi hoặc duy trì thông khí ở phổi cho người bị thương và bệnh nhân trong sơ cứu và chăm sóc y tế khẩn cấp, cũng như vận chuyển người gặp nạn đến bệnh viện. Khả năng thông khí nhân tạo tới phổi và hít khí oxy từ máy cứu sinh này biến nó trở thành một công cụ hồi sức phổ quát, phù hợp hỗ trợ hiệu quả cho những người bị thương và bệnh nhân đang gặp bất kỳ một chấn thương hay tổn thương nào. Đồng thời, các dịch vụ chăm sóc khẩn cấp và vận chuyển người bị thương có thể được cung cấp trong môi trường thở bất lợi, trong điều kiện nhiệt độ môi trường cao, bụi bẩn cao, độ ẩm và trong các điều kiện cực đoan khác.
* Máy cứu sinh GS-11 (ΓC-11) thuộc nhóm 3, loại B và được sản xuất để sử dụng với khí hậu U5 theo chuẩn GOST 20790-82.
B. Thông số kỹ thuật:
[1] Dung tích bình oxy tại áp suất nén 20,6 MPa: 206 lít
[2] Thở tự động
– Lưu lượng khí thở tiêu chuẩn trong 1 phút: 12±1,8 lít/phút
– Lượng khí hô hấp: 0,66÷1,1 lít
– Tần suất hô hấp: 14±1,4 lần/phút
– Khoảng chu kỳ hô hấp: 3,9÷4,7 giây
[3] Thở bộ trợ
– Lưu lượng khí thở tiêu chuẩn trong 1 phút: 12÷16 lít/phút
– Lượng khí hô hấp: 0,8÷1,1 lít
– Tốc độ thở oxy tại chế độ bình dướng khí: 70±5 lít/phút
[4] Bình dưỡng khí (cụm hít vào)
– Tốc độ thở oxy: 45±5 lít/phút
– Áp lực tại đầu ra: 0,5±0,1 kPa (tối thiểu); 1,0÷0,2 kPa (tối đa)
[5] Năng suất sự hút theo không khí: ≥ 20 lít/phút
[6] Thời gian sử dụng trung bình: 10 năm
[7] Trọng lượng (
– Không bao gồm dụng cụ, chi tiết dự phòng: 7 kg
– Trọn bộ: 9 kg
[8] Kích thước máy (dài * rộng * cao): 372±5 * 255±5 * 139±5 mm
C. Phạm vi cung cấp
– Máy chính được dán tem kiểm định tại cơ quan có thẩm quyền cấp.
– Mặt nạ chụp mũi (loại chùm đầu)
– Bộ hút đờm dãi
– Vali bảo vệ

Mã hiệu: AIVLp-2/20
Xuất xứ: Nga

A/ Mô tả:
* Máy cứ sinh xách tay AIVLp-2/20 dùng để cấp khí nhân tạo cho phổi của các bệnh nhân khi xảy ra tai nạn và biến cố. Lĩnh vực áp dụng gồm các đơn vị tình trạng khẩn cấp, cứu hỏa, cứu hộ hầm lò.
* Không cần điện nguồn.
* Thiết bị có khả năng làm việc bằng bất kỳ nguồn cấp khí nén nào với áp suất đầu ra từ 0.2 đến 0.5 MPa, cũng như bằng nguồn ôxy tự cấp (bình ôxy dung tích 2 lít), áp suất 0.5 MPa.
* Túi bảo vệ được làm từ kết cấu kim loại đúc liền chắc chắn, khâu bằng vải chống thấm nước và chống bám bẩn siêu bền chuyên dụng. Túi có tay xách và dây đeo dùng khi di chuyển, cố định chắc chắn vào cáng, gắn tường.
* Thiết bị có thể sử dụng cho người lớn và trẻ em từ sáu tuổi trở lên.

B/ Thông số kỹ thuật:
[1] Áp suất đầu ra: 0,5-1,5 kPa
[2] Lưu lượng hỗ trợ thở: 2 đến 20 lít/ phút
[3] Nồng độ oxy: 50 ± 5%
[4] Tần suất hô hấp: 10 đến 50 lần/ phút
[5] Áp suất cấp đầy bình khí: 15 Mpa
[6] Thời gian bảo vệ cho phép với lưu lượng 10 lít/phút: 60 phút
[7] Kích thước ngoài máy: 237 x 164x 100mm
[8] Trọng lượng: 7,5kg

Model: UPK-5M
Hãng Ozong SPO – Nga
Ứng dụng
Máy kiểm tra UPK-5 (УКП-5) được thiết kế để xác minh các thống số vận hành cơ bản của các dòng máy thở Р-30Р, Р-30К, Р-34Р,  Р-34К, và các dòng máy cứu sinh GS10, GS11 trong tình trạng máy đã được lắp đặt hoàn chỉnh.
UPK-5M cho phép kiểm tra các thông số sau
– Mở van dẫn khí tới phổi
– Mở van dư thừa
– Cung cấp oxy với van an toàn
– Cung cấp oxy liên tục chuẩn hóa bằng bộ giảm tốc
– Độ kín của hệ thống đường thở vượt quá áp suất chân không
– Tối thiểu áp lực hít vào tối đa, thời gian hít vào và thở ra trong khí máy đang vận hành
Thông số kỹ thuật
[1] Giới hạn trên của phép đo áp suất: 1000 ÷ 6000 Pa
[2] Chia thang đo: 10 Pa
[3] Sai số phép đo thang 6000 Pa: ±40Pa
[4] Sai số phép đo thang 1000 Pa: ≤4%
[5] Giới hạn đo lường mức tiêu thụ oxy, được đo bằng máy đo lưu lượng: 0.6 ÷ 2 lít/phút
[6] Sai số: ≤4%
[7] Lượng lưu lượng không khí, được đo bằng đồng hồ đo khí.
– Phao trên: 1.5; 10 lít/phút
– Phao dưới: 60; 70; 90; 100; 150 lít/phút
– Sai số: 10%
[8] Áp suất cực đại và áp suất chân không được tạo ra bởi máy phun: 5880 Pa
[9] Lưu lượng tối đa được tạo ra bởi ejector trong quá trình bơm và hút: 150 lít/phút
[10] Kích thước tổng thể của máy: 365x200x250mm
[11] Trọng lượng của máy: 11 kg.

Model: SavOx
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Ứng dụng:
SavOx là thiết bị tự cứu cách ly cá nhân tự giải phóng oxy bằng phản ứng hóa học. Là một thiết bị thoát hiểm bảo vệ hô hấp khép kín. Lý tưởng cho tất cả các ứng dụng tại khu vực làm việc nơi có thể phát sinh khí độc hoặc tình trạng thiếu oxy đột ngột.
Các lĩnh vực hoàn hảo của ứng dụng là:
– Nhà máy bia, Phòng thoát hiểm / Cứu hộ, Vận chuyển Hazmat, Khai thác, Nhà máy điện hạt nhân, tàu dầu, Thoát hiểm trên tàu, Hóa dầu.
– Các ngành công nghiệp, nhà máy điện, dịch vụ cứu hộ, silo, khai thác bề mặt, đường hầm
– Xây dựng, Khu vực khóa nước, Xử lý nước, Nước, Tiện ích…
Thông số kỹ thuật:
[1] Trọng lượng cả máy: 2.5 kg
[2] Kích thước (HxWxD): 220 x 160 x 110 mm
[3] Hình thức di chuyển: Thắt lưng hoặc với dây đeo qua vai
[4] Tuổi thọ sản phẩm: 10 năm
[5] Trọng phần thiết bị cứu hộ: 1.5 kg
[6] Thời lượng sự dụng. Tùy thuộc vào người sử dụng và khối lượng công việc
– Thời lượng sử dụng 3 giờ khi lưu lượng thở 10 lít/phút
– Thời lượng sử dụng 25 phút khi lưu lượng thở 50 lít/phút
– Thời lượng đạt được theo chuẩn EN 13794: 30 phút
[7] Cấp chịu nhiệt: T3

Mã hiệu: SSR 30/100; SSR 30/100B
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Approval & Certification:  EN13794; 582 A/95/33 PSA (SSR 30/100); 584 A/95/115 PSA (SSR 30/100 B)
Mô tả:
• Bình tự cứu SSR 30/100 là thiết bị cấp oxy an toàn dùng để bảo vệ cơ quan hô cá nhân loại nhỏ, mạnh mẽ được sử dụng ở mọi nơi có thể thiếu oxy hoặc chứa chất gây ô nhiễm độc hại.
• Những thiết bị này sử dụng nổi tiếng và trên toàn thế giới nguyên tắc đã được chứng minh oxy hóa học.
• Do thiết kế nhỏ gọn và trọng lượng thấp, Bình tự cứu SSR 30/100 có thể đeo liên tục trên thắt lưng (SSR
30/100) hoặc trên ngực (SSR 30 /100B), để nó sẵn sàng ngay lập tức sử dụng trong tình huống khẩn cấp.
• SSR 30 sẵn sàng sử dụng trong vài giây và cung cấp oxy cho người mặc trên đường trốn thoát hoặc trong khi chờ giải cứu.
• SSR 30/100 B được chế tạo cho các khu vực có tiềm năng phun trào khí độc đột ngột hoặc thiếu oxy, đòi hỏi bảo vệ hô hấp ngay lập tức và nhanh nhất có thể bắt đầu tự giải cứu.
Thiết kế và chức năng:
• Bình tự cứu SSR 30/100 được đặt trong vỏ thép không gỉ giúp bảo vệ tốt nhất trong các điều kiện khắc nghiệt mà các thiết bị thường mang theo liên tục.
• Vỏ kín khí và có niêm phong. Trong trường hợp khẩn cấp, nó có thể mở ra dễ dàng và nhanh chóng.
• Có sẵn sơ đồ thiết kế luồng khí thở. Ống đựng KO – hóa chất phản ứng với không khí thở ra. Độ ẩm và khí CO trong khí thở ra phản ứng với KO để giữ lại khí CO2 và tạo ra khí Oxy trong túi thở.
• Thời gian sử dụng phụ thuộc vào tốc độ làm việc của người dùng tương ứng với tốc độ hít vào. Với sức làm việc cao độ, khí thở ra nhiều hơn, và oxy tạo ra nhiều hơn so với chế độ chờ giải cứu tốc độ thở chậm sử dụng sẽ lâu hơn.
• Bình tự cứu SSR30/100 thiết kế không phải bảo trì. Đối với máy đã qua sử dụng nhưng hoàn chỉnh và không bị hư hại, MSA cung cấp biện pháp cải tạo kinh tế. Tặng bộ máy mới có thể dùng để đào tạo
Đặc trưng và ưu điểm:
* Thiết bị nhỏ, nhẹ nhưng chắc chắn.
* Vỏ hoàn toàn bằng thép không rỉ
* Thiết kế dây đeo thắt lưng hoặc đeo ngang ngực
* Tuổi thọ cao
* Khả năng cung cấp oxy theo yêu cầu (tốc độ thở)
* Xử lý đơn giản
* Bảo trì miễn phí
* Lưu trữ kho với thời gian lâu
* Phục hồi đơn giản
Thông số kỹ thuật:
[1] Kích thước (HxWxH): 180 x 180 x 100 mm
[2] Trọng lượng máy: ≤2.1 kg
[3] Chế độ mang theo:
– Model: SSR 30/100: Dây đai đeo thắt lưng
– Model: SSR 30/100B: Dây nịt đeo trước ngực
[4] Trọng lượng lõi bên trong (không có vỏ): 1.3 kg (SSR 30/100B 1.6 kg)
[5] Nguyên lý hoạt động: Tạo oxy thở từ KO2
[6] Khoảng thời gian sử dụng
– 20 phút với lưu lượng thở 35 lít/phút (khí phản ứng K20S theo EN 13794)
– 30 phút với lưu lượng thở 30 lít/phút (chạy trốn)
– 100 phút với lưu lượng thở 10 lít/phút (chờ cứu hộ)
[7] Cấp chịu nhiệt: Class T3
[8] Chứng chỉ máy: Approval & Certification:  EN13794;
582 A/95/33 PSA (SSR 30/100);
584 A/95/115 PSA (SSR 30/100 B)

Model: W65
Hãng sản xuất: MSA Safety- Mỹ
Mô tả:
Bình hấp thụ tự cứu W65 là dụng cụ bảo vệ đường hô hấp được sử dụng giúp con người thoát hiểm khỏi các khu vực bị hỏa hoạn hoặc bị ảnh hưởng của hỏa hoạn, những nơi có khí CO hoặc khói cháy đến vị trí an toàn
Bình tự cứu W65 được Viện sức khỏe và an toàn lao động Mỹ cấp chứng thư số Approval No. TC-14G-82.
Chứng chỉ ngành mỏ: Mines Approval No.14F-76

Thông số kỹ thuật bình tự cứu cá nhân W65
[1] Nguyên lý làm việc:
– Không khí trong vùng cháy bụi khi qua ngăn hấp thụ khí CO, CO₂ .
– Tại đây khí được giữ lại không gây nguy hiểm cho con người
[2] Thời gian bảo vệ: 60 phút
[3] Lưu lượng dòng khí thở: 32 lít/phút
[4] Vùng cháy có hàm lượng khí như sau: O2≥ 19.5%; CO₂≤ 1,0% (Test tại 2% CO)
[5] Trọng lượng: 1000 g
[6] Kích thước dây đeo: 2-1/2”
[7] Thời hạn sử dụng: 15 năm (lưu kho) hoặc 10 năm (khi mang đi hiện trường)
[8] Sử dụng: Bình sử dụng 1 lần
[9] Chứng chỉ:
– Viện sức khỏe và an toàn lao động Mỹ cấp: Approval No. TC-14G-82
– Chứng chỉ ngành mỏ: Mines Approval No.14F-76

Model: SSR90
Hãng sản xuất: MSA- Mỹ
A/ Ứng dụng:
[1] Cung cấp Oxy theo yêu cầu.
[2] Bình tự cứu SSR 90 là thiết bị bảo vệ đường hô hấp để cứu hộ có chức năng cách ly với môi trường xung quanh. Nó bảo vệ con người trong các vụ nổ khí, hỏa hoạn và chống lại khí độc và thiếu oxy trong khi di chuyển ra khỏi nơi nguy hiểm hoặc chờ đợi giải cứu.
[3] Nguyên lý được chứng minh trên toàn thế giới là tạo ra oxy từ một hóa chất đảm bảo rằng trong trường hợp khẩn cấp, ngay lập tức đủ oxy để tự cứu.
[4] Bình tự cứu cách ly SSR 90 có vỏ bằng thép không gỉ và có thể được mang theo hoặc bảo quản tại nơi làm việc. Đội cứu hộ có thể mang theo để nhanh chóng cung cấp khí thở cho những người được giải cứu. Theo tiêu chuẩn EN 13794 và phê duyệt khai thác mỏ của Đức thời gian thở tại lưu lượng 35 lít/phút là 60 phút (loại K 60). Thời gian sử dụng với mức vận động trung bình (ví dụ: khi di chuyển ra khỏi vùng nguy hiểm) là xấp xỉ là 90 phút và ở mức thông gió thấp (ví dụ: chờ đợi cứu hộ) xấp xỉ. 5 giờ.
[5] Bình tự cứu cách ly SSR 90 có vỏ bảo vệ bằng thép không gỉ và được niêm phong bởi nhà máy. Trong trường hợp khẩn cấp, nó có thể đưa vào hoạt động rất nhanh chóng. Thiết kế lưu lượng thở được minh họa bằng sơ đồ dán bên thân vỏ máy.
[6] SSR 90 yêu cầu bảo trì thấp và sau khi sử dụng, nó có thể được tân trang lại. Có thể luyện tập và thở bằng tập luyện bộ máy SSR 90 TR.
B/ Tính năng và lợi ích
[1] Vỏ chế tạo bằng théo không rỉ cứng cáp, chắc chắn khả năng chịu va đập.
[2] Cung cấp lượng oxy thở theo yêu cầu
[3] Chi phí bảo trì thấp
[4] Thao tác vận hành đơn giản
[5] Có sẵn máy phục vụ công tác đào tạo.
C/ Nguyên lý hoạt động
Bình tự cứu cách ly SSR 90 là thiết bị oxy hóa học. Nó cung cấp oxy thở được tạo ra từ một hóa chất (KO2). Trong vòng tuần hoàn kín, khí thở của người dùng được tái tạo và làm giàu oxy. Khí CO2 và độ ẩm của khí thở ra phản ứng với hóa chất, khi đó khí CO2 bị loại bỏ và khí Oxy (O2) được tạo ra. Oxy luôn luôn được tạo ra theo nhu cầu của người dùng. Ví dụ, khi công việc nặng nhọc và thở sâu hơn, lượng oxy được tạo ra lớn hơn so với khi chờ đợi cứu hộ với lượng thở nhỏ hơn.

D/ Thông số kỹ thuật:
[1] Kích thước vỏ bình: 310 x 220 x 120mm
[2] Trọng lượng: 4.9 kg (nguyên chiếc); 3.4 kg (khi sử dụng)
[3] Thời gian hỗ trợ thở:
– Lưu lượng thở 10 lít/phút: 300 phút (5 giờ)
– Lưu lượng thở 30 lít/phút: 90 phút
– Lưu lương thờ 35 lít/phút: 60 phút
[4] Tuổi thọ thiết bị khi lưu trữ: Tùy thuộc vào điều kiện lưu trữ (khoảng 10 năm)
[5] Tiêu chuẩn chất lượng:  EN 13794 class K60, PPE Directive 89/686/EEC, CE mark and mining approval

Model: Ultra Elite
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Combining state-of-the-art features with MSA’s precision engineering, the Ultra Elite full-face mask is our top model in this range. The ergonomic design makes this a comfortable unit, while the 5-point harness makes it easy to put it on or take it off. The distortion-free coated lens provides a wide field of vision, while the unique airflow prevents lens misting. The face blank has a single-sealing flange and comes in rubber or silicone, while the speech diaphragm makes communication easy to discern. The model has more than 40 different versions, making it the perfect mask for many different applications.
Highlights
– State-of-the-art mask provides excellent comfort and protection
– Distortion-free lens allows wide field-of-view
– 5-point harness allows easy on/off
– More than 40 different models include rubber and silicone versions
– Unique airflow prevents lens misting
Approvals
EN 136 class 3
RU: GOST R 12.4.189-99
KZ: ST RK, GOST R 12.4.189-99
BY: STB GOST R 12.4.189-2006
AS/NZS 1716:2003
Markets: Utilities, Mining, Oil & Gas, Fire Service, Construction
Applications: Search & Rescue, Welding

Model: Advantage 4200
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Precision crafted to cover a wide variety of respiratory applications, our Advantage 4200 Facepiece works with several different MSA respirators to provide comfortable, cost-efficient performance. Available in both silicone and Hycar, this unit comes in three standard sizes for a snug fit. The facepiece also features a rubber or net harness, and every mask features a standard nosecup for reduced fogging in low-temperature or high-moisture environments.
Highlights
– Facepiece is compatible with several MSA respirator models for comfortable, cost-efficient performance
– Option of three standard sizes ensures user will find a solid fitStandard nosecup reduces fogging
– Components lock into place in seconds for quick, convenient performance.
Approvals
– NIOSH Approval Label: Advantage 4000 Series APR Respirator
Markets: Utilities, Oil & Gas, Construction, General Industry

Model: Advantage 3200
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
The full face mask series Advantage 3000 provides both protection and unparalleled comfort. The soft sealing line made of hypoallergenic silicone provides a pressure free fit.
The large, optically corrected lens ensures a clear, undistorted view, while the grey-blue colour gives the mask an aesthetic appearance.
Donning the Advantage 3000 is unbelievably quick, simple and accomplished without painful hair pulling. The patented Advantage head harness gives a perfect face piece-to-face fit
Highlights
– Full face respirator features state-of-the-art design to lower breathing resistance, while preset upper straps make it easy to put on/take off
– Scratch-resistant wraparound faceplate allows for wide field-of-vision
– Components can be replaced by hand in seconds
Approvals
EN136 class 2 (Twin port, Advantage bayonet)
RU: GOST R 12.4.189-99
KZ: ST RK, GOST R 12.4.189-99
BY: STB GOST R 12.4.189-2006
AS/NZS 1716:2003
US Approvals
– 42 CFR Part 84 – 10029528_r08
– NIOSH Approval Label: Advantage 3000 Series Respirator – Model 3200
– NIOSH Approval Label: CS/CN Gas Mask Respirator Family
Markets: Utilities, Oil & Gas, Construction, General Industry
Applications: Search & Rescue

Mã hiệu: Advantage 4100
Hãng: MSA Safety- Hoa Kỳ
Full Face Respirator for air-purifying, supplied-air, and powered air-purifying needs.
Precision crafted to cover a wide variety of respiratory applications, our Advantage 4100 Facepiece works with several different MSA respirators to provide comfortable, cost-efficient performance. The facepiece is compatible with several MSA respirator models, including air-purifying respirators, supplied-air respirators and powered air-purifying respirators. Available in both silicone and Hycar, this unit comes in three standard sizes for a snug fit. The facepiece also features a rubber or net harness, and every mask features a standard nosecup for reduced fogging in low-temperature or high-moisture environments.
Highlights
– Single-port facepiece is compatible with several MSA respirator models for comfortable, cost-efficient performance
– Option of three standard sizes ensures user will find a solid fit
– Standard nosecup reduces fogging
– Components lock into place in seconds for quick, convenient performance
Markets: Utilities, Mining, Oil & Gas, Fire Service, Construction
Applications: Welding
Approvals 
NIOSH
42 CFR Part 84
Type
– Mã hiệu 10083792: FACEPIECE, ADV 4000, MED, SILICONE,CLOTH
– Mã hiệu 10108561: FCPC ASSY,SINGLE,MD,PD,HYCAR,KVLR,4000
– Mã hiệu 10108565: FCPC ASSY,SINGLE,LG,PD,HYCAR,KEVLAR,4000

Mặt nạ nửa mặt Advantage 200 LS
Hãng: MSA Safety- Hoa Kỳ
* Loại nhỏ 815696
* Loại trung bình: 815692
* Loại lớn: 815700
Ưu điểm
* Trọng lượng nhẹ hơn rất nhiều so với các sản phẩm cùng loại, giúp công nhân không cảm thấy mỏi cổ khi đeo thời gian dài.
* Chất liệu bằng silicon không gây tác dụng phụ, gây ngứa , rất phù hợp với môi trường than có nhiều bụi với hai phin lọc bụi, giúp tăng lưu lượng Oxy cho người sử dụng.
[1] Mặt nạ MSA với kích thước nhỏ ngọn : 90 x 250 x 250mm
[2] Màu sắc: Màu xanh dương
[3] Trọng lượng 100 g
[4] Chất liệu bằng silicon không gây tác dụng phụ, gây ngứa
[5] Sản xuất tại Mỹ , đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn của Mỹ và Châu Âu
[6] Chứng chỉ chất lượng
– EN 140
– AS/NZS 1716:2003
– KAZ: ST RK, GOST 12.4.190-99
– BY: STB GOST R 12.4.189-2006
– USA Approvals
Công nghiệp: Utilities, Oil & Gas, Construction, General Industry
Applications: Welding

Phin lọc dùng cho mặt nạ nửa mặt Advantage 200
Mô tả:
Phin lọc bụi MSA với hiệu suất lọc 99.97%  với các hạt bụi aerosol có kích thước 0.3 micron, HEPA 100
Với trọng lượng nhẹ không gây ảnh hưởng cho người sử dụng trong thơi gian dài và chiều dày mỏng không gây cản trở thao tác người công nhân
Thao lắp dễ dàng trong vòng 2 giây
[1] Kích thước (đường kính  x chiều dày): 80 x 20 mm
[2] Trọng lượng: 110g
[3] Hiệu suất lọc: 99.97%

Mặt nạ nửa mặt Advantage 420
Hãng: MSA – Hoa Kỳ
Half Mask Respirator. With its UniBond over-mold facepiece, AnthroCurve™ face seal, and low profile design, the Advantage 420 Respirator is the superior option for respiratory protection. The over-mold facepiece and face seal ensure the unit provides an excellent fit and comfort to the wearer. The unique yoke and harness design (patent pending) allows a user to easily don and doff the state-of-the-art respirator while maintaining a customized fit. Other features include a ComforTop headband, a built-in moisture release chin cup hole, and the extra-wide head and neck straps.
Highlights
– Respirator boasts several features to increase comfort and provide customized fit
– Four-point yoke and harness design promotes easy donning and doffing
– Easily switches between lock-down and drop-down mode
– Designed for easy integration with other personal protective equipment
– Latex-free
Approvals
– NIOSH approved
– AS/NZS 1716:2003
– NSW Dept of Mines Registration
– EN 140
– AS:NZS 1716
– RU: GOST R 12.4.190-99
– KZ: ST RK, GOST R 12.4.190-99
– BY: STB GOST R 12.4.190-2006
Markets: Utilities, Oil & Gas, Construction, General Industry
Applications: Welding

Mặt nạ nửa mặt Comfo Classic
Hãng: MSA Safety-Mỹ (Sản xuất tại Mỹ)
The SoftFeel® facepiece of the Comfo Classic Half-Mask Respirator makes this unit dramatically more comfortable. The material increases the softness of both Hycar rubber and silicone, which are the two facepiece materials available with Comfo Classic respirators. The unit’s unique face seal design also provides an exceptional fit.
Highlight
– SoftFeel facepiece increases rubber and silicone softness
– Face seal design provides tight, comfortable fit
Approvals
– NIOSH approved
– USA approvals
Markets: Utilities, Oil & Gas, Construction, General Industry
Applications: Welding
Lựa chọn mã sản phẩm:
* Mã hiệu: 808072 (Loại nhỏ)
* Mã hiệu: 808071 (Loại trung bình)
* Mã hiệu: 808073 (Loại lớn)

Model: miniSCAPE
Hãng sản xuất: MSA- Hoa Kỳ
Mặt nạ miniSCAPE sản xuất dựa trên công nghệ tiên tiến, mang lại một cho người dùng một vài phút an toàn để thoát khỏi khu vực nguy hiểm. Mặt nạ sử dụng bộ lọc TabTec thế hệ mới, vừa vặn trong túi và bảo vệ chống lại khí và hơi độc.
Highlights
– Convenient, portable respirator small enough to fit in a user’s pocket
– Unit uses the TabTec filter to provide 5 minutes of protection and is housed in a rugged carrying case
Approvals
– DIN 58647-T7 (ABEK-5) Duration: 5 minutes
– CA 13.182
– KZ: ST RK, GOST R 12.4.041-2001
– UA: DSTU GOST 12.4.041:2006,
Markets: Tiện ích (Utilities), dầu khí (Oil & Gas), xây dựng (Construction)
Applications: Tìm kiếm và cứu nạn

Model: SmokeHood
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Designed especially for the offshore oil industry, this self-adjusting, highly visible orange hood offers protection against radiant heat and smoke. The one-size-fits-all unit dons quickly and features an elastic neck seal and high-performance filter for thorough protection. The large window and low breathing resistance offer an increased field of vision and reduce claustrophobia.
Highlights
– Self-adjusting hood is designed especially for the oil industry and offers protection against heat, smoke and gases
– One-size-fits-all unit has elastic neck seal and large window for increased field of vision
Markets: Utilities, Oil & Gas, Fire Service
Approvals
EN 403:1993

THÔNG SỐ KỸ THUẬT
[1] Trọng lượng: 630b
[2] Kích thước (HxDxB): 310x180x230mm
[3] Lưu lượng khí thở: 95 lít/phút
[4] Trở kháng hít / thở
– Trở kháng hít thở: 6,25 mbar
– Thở ra: 1,92mbar
– Theo yêu cầu của chuẩn EN 403:2004 (hít vào ≤8 mbar; thở ra ≤3mbar) tốt hơn
[5] Nồng độ khí thở được kiểm tra theo chuẩn EN403
– Propenal (acrolein) (C3H4O): 0,5 ml/m3
– Hydrogen chloride (HCl): 5 ml/m3
– Hydrocyanic acid (HCN): 10 ml/m3
– Carbon monoxide (CO): 200 ml/m3
[6] Thời giá bảo vệ hiệu quả
– Đối với khí C3H4O: 40 min (theo chuẩn EN 403 yêu cầu ≥ 15 phút)
– Đối với khí HCL: 200 min (theo chuẩn EN 403 yêu cầu ≥ 15 phút)
– Đối với khí HCN: 500 min (theo chuẩn EN 403 yêu cầu ≥ 15 phút)
– Đối với khí CO: > 20 min (theo chuẩn EN 403 yêu cầu ≥ 15 phút)
– Đối với khí CO: > 20 min (theo chuẩn EN 403 yêu cầu ≥ 15 phút)
[7] Hiệu suất phin lọc P2
– Sodium chloride (NaCl): 1,40% (tốt hơn chuẩn EN 403:2004 yêu cầu ≤6%)
– Paraffin oil: 1,50% (tốt hơn chuẩn EN 403:2004 yêu cầu ≤6%)
[8] Vật liệu:
– Vật liêu chùm đầu:  PVC coated
– Vòng cổ: vải Cotton
– Kính quan sát: PET
– Lớp trong mặt nạ: Cao su tự nhiên, màu xám
– Phin lọc: Giấy lọc ngâm tẩm than hoạt tính

Model: S-CAP
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Escape hood designed for protection from smoke and gases generated by fres.
This highly visible, one-size-fits-all yellow hood offers protection against smoke and gas from fires, especially carbon monoxide. The easy-to-use unit dons quickly and features a nose cup for a wide variety of head and face sizes, while the cotton neck seal ensures a tight fit. The high-performance filter offers thorough protection, while the wide lens provides an increased field of vision and the low breathing resistance reduces claustrophobia.
Highlights
– Easy-to-adjust hood is designed to protect from heat, smoke and gases (especially carbon monoxide) during fires
– Wide lens offers increased field of vision
– Low breathing resistance reduces likelihood of claustrophobia
Công nhiệp:
– Tiện ích (Utilities)
– Dầu khí (Oil & Gas)
– Xây lắp (Construction)
– Chữa cháy (Fire Service)
– và các ngành công nghiệp khác (General Industry)
Ứng dụng: Tìm kiếm và cứu nạn (Search & Rescue)
Chứng chỉ:
– EN 403:2004 Duration: 15 Minutes
– RU: GOST R 53261-2009  (Russia: Fire Brigade escape device)
– KZ: ST RK: GOST R 12.4.041-2001

Thông số kỹ thuật:
[1] Vật liệu chế tạo:
– Chùm đầu: PVC
– Vòng cổ: cotton
– Kính quan sát: PET
– Lớp trong: Cao su tự nhiên màu xám
[2] Phin lọc P2
– Loại phin lọc đa năng (lọc khí CO, khí cháy và bụi)
– Hiệu suất lọc lên tới 94% ở lưu lượng 95 lít/phút (tương tự N95) và chịu dầu
– Bảo vệ chống Khói, CO, ‎C₃H₄O, HCl, HCN và SO2.
[3] Trọng lượng: 1,2 lb
[4] Kích cỡ: Adult universal
[5] Thời gian bảo vệ: 15 phút
[6] Áp lực hít/ thở
– Áp suất hít: 1,2mbar
– Thở ra: 0,5mbar
[7] Thời gian lưu kho:
– 4 năm không cần bảo trì
– Tối đa 10 năm
[8] Chứng chỉ: EN 403:2004

Model: OptimAir 3000
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
With three possible configurations, the OptimAir 3000 offers versatility, ergonomic design and state-of-the-art features. The unit features a microprocessor-controlled, variable-speed motor to ensure the user gets an optimal amount of air. The respirator features one-button operation and weighs less than 1.5 kg for convenience and freedom of movement. When used with a hood, the unit’s alarm is sent through the hose and can be heard in loud environments, while the five-level battery indication signals how much life the battery has left. Automatic calibration, long-life battery and shower-proof design makes the unit convenient and practical.
Highlights
– Smart, ergonomic design packages motor blower, cartridges and battery on user’s back
– Microprocessor-controlled, variable-speed motor provides optimal amount of air to user
– Unit is available in three configurations OptimAir 3000, OptimAir 3000A and OptimAir 3000 EX
– Standard blower weighs less than 1.5 kg
– Audible and visual alarms for low flow indication and low battery voltage
– NiMH battery can operate for more than 8 hours (depending on the configuration)
Approvals
OptimAir 3000, OptimAir 3000 A, OptimAir 300 EX:
– EN 12941:TH2 hoods and visors and TH3 hooded helmet
– EN 12942: TM3 full face masks
– Compliant with EMC 89/336/EEC
OptimAir 3000 EX
– BVS 07 ATEX E 38
– II 2G Ex ib IIB T4
– II 2D Ex ibD 21 T130 °C
Markets: Utilities, Oil & Gas, Construction
Applications: Welding

Model: Affinity 2100
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Protection class: FFP3 NR D
With its high-performance thin and light filtering media Affinity 2100 is the new generation of flat folded disposable respirators from MSA.
Affinity 2100 offers effective protection against penetrating solid and liquid aerosol particles present in various work environments.
Meeting the requirements of EN 149:2001, the different types of mask conform respectively to protection levels FFP1, FFP2 and FFP3.
Highlights
– Thin and light material for comfortable fit
– Anthropological vertical low profile design
– Pre-shaped nose clip
– Optional exhalation valve
– Colour coding for quick identification
– Separate adjustable elastic band
– Inner face seal for a better fit
– Hygienic pocket-size packaging
– Universal size for easy selection and less inventory
– High filter media quality provides 5 years storage life
– Dolomite-tested mask for use in high dust environments
Approvals
– Approved according to EN 149:2001 (solid and liquid particles)
They passed also the loading tests as required in the amendment A1:2006 to EN 143:2000.
The classification of these products is NR (not Reusable), i.e. for single shift use only.
– AS/NZS 1716
– The product complies with provisions of the Technical Regulation of the Customs Union TP TC 019/2011 „Safety of the Personal Protective Equipment“ and safety standard GOST R 12.4.191-2011, as well Ukrainian Technical Regulation for Personal Protective Equipment and safety standard DSTU EN 149:2004.
Materials
– Filter media: Polypropylene
– Elastic headband: Natural latex
– Valve housing: Polypropylene
– Valve membrane Vulcanized rubber
– Nose clip Steel, polypropylene
– Nose foam Polyurethane
– Plastic attachments Polypropylene
Lựa chọn các dòng mặt nạ theo mỗi ứng dụng

Model: Affinity 2131
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Protection class: FFP3 NR D 

Folded Respirator
With its high-performance thin and light filtering media Affinity 2100 is the new generation of foldable disposable respirators from MSA. Affinity 2100 offers effective protection against penetrating solid and liquid aerosol particles present in various work environments. Meeting the requirements of EN 149:2001, the different types of mask conform respectively to protection levels FFP1, FFP2 and FFP3
Features & Benefits
– Thin and light material for comfortable fit
– Anthropological vertical low profile design
– Pre-shaped nose clip
– Optional exhalation valve
– Colour coding for quick identification
– Elastic headband
– Inner face seal for a better fit
– Hygienic pocket-size packaging
– Universal size for easy selection and less inventory
– High filter media quality provides 5 years storage life
– Dolomite-tested mask for use in high dust environments
Applications
The products approved according to EN 149:2001 (solid and liquid particles) passed also the loading tests as required in the amendment A1:2006 to EN 143:2000.
The classification of these products is NR (not Reusable), i.e. for single shift use only.
Materials
– Filter media: Polypropylene
– Elastic headband: Natural latex
– Valve housing: Polypropylene
– Valve membrane Vulcanized rubber
– Nose clip Steel, polypropylene
– Nose foam Polyurethane
– Plastic attachments Polypropylene

Model: Affinity 2111
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Protection class: FFP1 NR D

With its high-performance thin and light filtering media Affinity 2100 is the new
generation of foldable disposable respirators from MSA.
Affinity 2100 offers effective protection against penetrating solid and liquid
aerosol particles present in various work environments. Meeting the requirements
of EN 149:2001, the different types of mask conform respectively to protection
levels FFP2.
Applications: Grinding, sanding, cutting, sweeping, sawing, bagging.
Features & Benefits
– Thin and light material for comfortable fit
– Anthropological vertical low profile design
– Pre-shaped nose clip
– Optional exhalation valve
– Colour coding for quick identification
– Elastic headband
– Inner face seal for a better fit
– Hygienic pocket-size packaging
– Universal size for easy selection and less inventory
– High filter media quality provides 5 years storage life
– Dolomite-tested mask for use in high dust environments
Approvals
– The Affinity 2100 masks are approved according to EN 149:2001 (solid and liquid particles). They passed also the loading tests as required in the amendment A1:2006 to EN 143:2000. The classification of these products is NR (not Reusable), i.e. for single shift use only.
– AS/NZS 1716
– The product complies with provisions of the Technical Regulation of the Customs Union TP TC 019/2011 „Safety of the Personal Protective Equipment“ and safety standard GOST R 12.4.191-2011, as well Ukrainian Technical Regulation for Personal Protective Equipment and safety standard DSTU EN 49:2004.
Materials
– Filter media: Polypropylene
– Elastic headband: Natural latex
– Valve housing: Polypropylene
– Valve membrane Vulcanized rubber
– Nose clip Steel, polypropylene
– Nose foam Polyurethane
– Plastic attachments Polypropylene

Model: Affinity 2121
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Protection class: FFP2 NR D
With its high-performance thin and light filtering media Affinity 2100 is the new
generation of foldable disposable respirators from MSA.
Affinity 2100 offers effective protection against penetrating solid and liquid
aerosol particles present in various work environments. Meeting the requirements
of EN 149:2001, the different types of mask conform respectively to protection
levels FFP2.
Features & Benefits
– Thin and light material for comfortable fit
– Anthropological vertical low profile design
– Pre-shaped nose clip
– Optional exhalation valve
– Colour coding for quick identification
– Elastic headband
– Inner face seal for a better fit
– Hygienic pocket-size packaging
– Universal size for easy selection and less inventory
– High filter media quality provides 5 years storage life
– Dolomite-tested mask for use in high dust environments
Approvals
– The Affinity 2100 masks are approved according to EN 149:2001 (solid and liquid particles). They passed also the loading tests as required in the amendment A1:2006 to EN 143:2000. The classification of these products is NR (not Reusable), i.e. for single shift use only.
– AS/NZS 1716
– The product complies with provisions of the Technical Regulation of the Customs Union TP TC 019/2011 „Safety of the Personal Protective Equipment“ and safety standard GOST R 12.4.191-2011, as well Ukrainian Technical Regulation for Personal Protective Equipment and safety standard DSTU EN 49:2004.
Applications: FFP2: Machining, welding, brazing, plastering, insulation installation
Materials
– Filter media: Polypropylene
– Elastic headband: Natural latex
– Valve housing: Polypropylene
– Valve membrane Vulcanized rubber
– Nose clip Steel, polypropylene
– Nose foam Polyurethane
– Plastic attachments Polypropylene

Model: Altair Pro CO Fire
Hãng sản xuất: MSA- Hoa Kỳ
Máy đo nồng độ đơn khí CO chuyên dụng cho nhà máy thép (Steel Industrial)
Tính năng và lợi ích máy mang lại
* Cảm biến khí CO dòng kháng H2
* Phần mềm ngăn người dùng vô hiệu hóa báo động (thiết bị không tắt)
* Cấu trúc vỏ cao su cứng chống va đập tuyệt hảo
* Thao tác đơn giản chỉ với một nút ấn.
* Hiển thị thông tin trên màn hình LCD lớn, rõ ràng, có đèn nền sử dụng nơi thiếu sáng.
* Hiệu suất RFI tuyệt vời
* Điểm đặt ngưỡng cảnh báo có thể điều chỉnh Low, Higho, TWA và STEL
* Cảnh báo bằng đèn LED nhấp nháy, âm thanh báo động và rung tiêu chuẩn.
Thông số kỹ thuật 
[1] Trọng lượng máy: 113 g
[2] Kích thước máy (HxWxD): 86x51x25mm
[3] Điều kiện làm việc:
– Nhiệt độ môi trường công tác: -20÷50°C
– Độ ẩm: 10÷95% không ngưng tụ
[4] Nguồn cấp cho máy:
– Pin lithium: CR2
– Thời gian vận hành 9000 giờ
[5] Vỏ máy: Nhựng tổng hợp Polycarbonate với vỏ bọc bằng cao su cứng
[6] Hiển thị: LCD
[7] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67
[8] Lưu trữ dữ liệu:
– 50 sự kiện mới nhất
– Giá trị đỉnh cập nhật sau 3 phút/ 1 lần
[9] Cấp phòng nổ: Ex ia IIC T4
[10] Dải đo/ độ phân giải của máy:0÷1500 ppm CO/  Độ phân giải: 1ppm
[11] Cảnh báo
– Âm thành ≥95 dB tại khoảng cách 1 ft
– Cảnh báo bằng đèn LEDs siêu sáng nhấp nháy
– Cảnh báo rung tiêu chuẩn

Các dòng Altair Pro CO; Altair Pro CO Fire; Altair Pro CO Steel; Altair CO

Model: Altair Pro CO Fire
Hãng sản xuất: MSA- Hoa Kỳ
Lý tưởng trong công tác cứu hộ tại khu vực hố ga, hầm, khu vận hành máy phát điện, khu vực có nguy cơ tích tụ khí thải xe cộ như trạm xem.
Tính năng và lợi ích máy mang lại
* Vỏ cao su dẻo dai cho khả năng chống va đập tuyệt vời
* Pin sử dụng là loại phổ thông có sẵn trên thị trường
* Chống nước và bụi xếp hạng IP67
* Hiệu suất RFI tuyệt vời
* Hoạt động với chỉ một nút để kiểm tra báo động, kiểm tra va chạm, thiết lập khí sạch và hiệu chuẩn
* Màn hình LCD lớn, có đèn nền khi sử dụng nơi thiếu anh sáng
* Điểm đặt cảnh báo có thể điều chỉnh theo mỗi ứng dụng với các ngước Low, High, TWA, STEL
* Hệ thống ba cấp cảnh báo: đèn LED nhấp nháy, rung tiêu chuẩn và âm thanh
* Tích hợp cổng giao tiếp hồng ngoại (ghi dữ liệu và sự kiện)
* Phần mềm MSA Link ™ Pro nâng cao cho phép người dùng dễ dàng, chủ động quản lý nhiều máy với cài đặt cấu hình, cảnh báo bảng điều khiển và khí hiệu chuẩn và cảnh báo
* Phần mềm MSA Link Software hiển thị nhật ký, các ngưỡng điều chỉnh đặt cảnh báo..
Thông số kỹ thuật 
[1] Trọng lượng máy: 113 g
[2] Kích thước máy (HxWxD): 86x51x25mm
[3] Điều kiện làm việc:
– Nhiệt độ môi trường công tác: -20÷50°C
– Độ ẩm: 10÷95% không ngưng tụ
[4] Nguồn cấp cho máy:
– Pin lithium: CR2
– Thời gian vận hành 9000 giờ
[5] Vỏ máy: Nhựng tổng hợp Polycarbonate với vỏ bọc bằng cao su cứng
[6] Hiển thị: LCD
[7] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67 (riêng model O2-R cấp bảo vệ IP54)
[8] Lưu trữ dữ liệu:
– 50 sự kiện mới nhất
– Giá trị đỉnh cập nhật sau 3 phút/ 1 lần
[9] Cấp phòng nổ theo Class I, Div. 1, Groups A, B, C and D; Class II, Div. 1, Group G
– Chuẩn EU: Ex ia IIC T4
– Chẩn Mỹ: Ex ia IIC T4
– Chuẩn Úc: Ex ia IIC T4 (Ta = 50˚C)
– Chuẩn Canada: Ex ia IIC T4
[10] Dải đo/ độ phân giải của máy:0÷1500 ppm/  Độ phân giải: 1ppm
[11] Cảnh báo
– Âm thành ≥95 dB tại khoảng cách 1 ft
– Cảnh báo bằng đèn LEDs nhấp nháy
– Cảnh báo rung tiêu chuẩn

Các dòng Altair Pro CO; Altair Pro CO Fire; Altair Pro CO Steel; Altair CO

Model: Altair Pro NH3
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Máy đo đơn khí Altair Pro có một loạt các tính năng, bao gồm hoạt động trực quan đơn giản, thiết kế nhỏ gọn và công nghệ đáng tin cậy. Máy đo đơn khí Altair Pro dựa trên thiết kế Máy dò khí đơn ALTAIR, nhưng có thêm các tính năng và chức năng.
– Vỏ cao su cứng
– Thao tác một nút đơn giản
– Hiển thị thông tin và giá trị đo trên màn hình LCD lớn, rỡ ràng, có đèn nền
– Chống bụi và nước vượt trội (xếp hạng IP67 except for O2-R)
– Ghi nhật ký sự kiện và ghi dữ liệu.
– Các phiên bản khác CO, H2S, O2, Cl2, ClO2, NO2, SO2, HCN; PH3
– Hiệu suất RFI tuyệt vời
– Ngưỡng cảnh báo LOW, HIGH, TWA và STEL có thể cài đặt lại theo mong muốn.
– Các loại cảnh bao gồm LED nháy sáng, Âm thanh và rung tích hợp trong máy
Máy đo đơn khí Altair Pro có hiệu suất hoạt động tốt nhất trước mọi điều kiện khắc nghiệt của môi trường công nghiệp. Dễ dàng thay thế các cảm biến và pin giữ cho máy dò hoạt động trong nhiều năm.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CỦA MÁY
[1] Dải đo/ độ phân giải: 0÷100 ppm/ Độ phân giải: 1 ppm
[2] Trọng lượng máy: 113 g
[3] Kích thước máy (HxWxD): 86x51x25mm
[4] Điều kiện làm việc:
– Nhiệt độ môi trường công tác: -20÷50°C
– Độ ẩm: 10÷95% không ngưng tụ
[5] Nguồn cấp cho máy:
– Pin lithium: CR2
– Thời gian vận hành 9000 giờ
[6] Vỏ máy: Nhựa tổng hợp với vỏ bọc bằng cao su cứng
[7] Hiển thị: LCD
[8] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67 (riêng model O2-R cấp bảo vệ IP54)
[9] Lưu trữ dữ liệu:
– 50 sự kiện mới nhất
– Giá trị đỉnh cập nhật sau 3 phút/ 1 lần
[10] Cấp phòng nổ: Ex ia IIC T4
[11] Cảnh báo
– Âm thành ≥95 dB tại khoảng cách 1 ft
– Cảnh báo bằng đèn LEDs nhấp nháy
– Cảnh báo rung tiêu chuẩn

Model: Altair Pro PH3
Hãng sản xuất: MSA – Hoa Kỳ
Máy đo đơn khí Altair Pro có một loạt các tính năng, bao gồm hoạt động trực quan đơn giản, thiết kế nhỏ gọn và công nghệ đáng tin cậy. Máy đo đơn khí Altair Pro dựa trên thiết kế Máy dò khí đơn ALTAIR, nhưng có thêm các tính năng và chức năng.
– Vỏ cao su cứng
– Thao tác một nút đơn giản
– Hiển thị thông tin và giá trị đo trên màn hình LCD lớn, rỡ ràng, có đèn nền
– Chống bụi và nước vượt trội (xếp hạng IP67 except for O2-R)
– Ghi nhật ký sự kiện và ghi dữ liệu.
– Các phiên bản khác CO, H2S, O2, NH3, Cl2, ClO2, NO2, SO2, HCN
– Hiệu suất RFI tuyệt vời
– Ngưỡng cảnh báo LOW, HIGH, TWA và STEL có thể cài đặt lại theo mong muốn.
– Các loại cảnh bao gồm LED nháy sáng, Âm thanh và rung tích hợp trong máy
Máy đo đơn khí Altair Pro có hiệu suất hoạt động tốt nhất trước mọi điều kiện khắc nghiệt của môi trường công nghiệp. Dễ dàng thay thế các cảm biến và pin giữ cho máy dò hoạt động trong nhiều năm.
THÔNG SỐ KỸ THUẬT CỦA MÁY
[1] Dải đo/ độ phân giải: 0÷5 ppm/ Độ phân giải: 0,05 ppm
[2] Trọng lượng máy: 113 g
[3] Kích thước máy (HxWxD): 86x51x25mm
[4] Điều kiện làm việc:
– Nhiệt độ môi trường công tác: -20÷50°C
– Độ ẩm: 10÷95% không ngưng tụ
[5] Nguồn cấp cho máy:
– Pin lithium: CR2
– Thời gian vận hành 9000 giờ
[6] Vỏ máy: Nhựa tổng hợp với vỏ bọc bằng cao su cứng
[7] Hiển thị: LCD
[8] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67 (riêng model O2-R cấp bảo vệ IP54)
[9] Lưu trữ dữ liệu:
– 50 sự kiện mới nhất
– Giá trị đỉnh cập nhật sau 3 phút/ 1 lần
[10] Cấp phòng nổ: Ex ia IIC T4
[11] Cảnh báo
– Âm thành ≥95 dB tại khoảng cách 1 ft
– Cảnh báo bằng đèn LEDs nhấp nháy
– Cảnh báo rung tiêu chuẩn

Model: Altair 2XT SO2/H2S
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Máy đo đồng thời 2 khí: SO2 và H2S
Thông số kỹ thuật:
[1] Dải đo của máy
– Cảm biến khí SO2: 0÷20.0 ppm | Độ phân giải: 0.1 ppm
– Cảm biến khí H2S: 0÷200 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
[2] Thời gian phát hiện khí t[90]: <15 giây
[3] Kích thước máy: 87 x 55 x 48 mm
[4] Trọng lượng: 115 g
[5] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67
[6] Khả năng chịu va đập khi va đập: 25 feet
[7] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 1 foot
[8] Cảnh báo đèn: Đèn LED siêu sáng Ultra-Bright LEds
[9] Cảnh báo rung: Standard
[10] Hiển thị: LCD
[11] Pin sử dụng: pin sạc Lithium battery
[12] Nhiệt độ sử dụng: -20°C to +50°C
[13] Ghi dữ liệu: 300 sự kiện
[14] Phòng nổ an toàn: II 1G Ex ia IIC T4 Ga
[15] Tiêu chuẩn chất lượng: EN 60079-0: 2012+A11:2013; EN 60079-11: 2012

Model: Altair 2XT CO/H2S-LC
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Máy đo đồng thời 2 khí: CO và H2S-LC
Thông số kỹ thuật:
[1] Dải đo của máy
– Cảm biến khí CO: 0÷1999 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
– Cảm biến khí H2S-LC: 0÷100 ppm | Độ phân giải: 0.1 ppm
[2] Thời gian phát hiện khí t[90]: <15 giây
[3] Kích thước máy: 87 x 55 x 48 mm
[4] Trọng lượng: 115 g
[5] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67
[6] Khả năng chịu va đập khi va đập: 25 feet
[7] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 1 foot
[8] Cảnh báo đèn: Đèn LED siêu sáng Ultra-Bright LEds
[9] Cảnh báo rung: Standard
[10] Hiển thị: LCD
[11] Pin sử dụng: pin sạc Lithium battery
[12] Nhiệt độ sử dụng: -20°C to +50°C
[13] Ghi dữ liệu: 300 sự kiện
[14] Phòng nổ an toàn: II 1G Ex ia IIC T4 Ga
[15] Tiêu chuẩn chất lượng: EN 60079-0: 2012+A11:2013; EN 60079-11: 2012

Model: Altair 2XT CO-H2/H2S
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Máy đo đồng thời 2 khí: CO-H2 và H2S
Thông số kỹ thuật:
[1] Dải đo của máy
– Cảm biến khí CO kháng H2 (CO-H2): 0÷1999 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
– Cảm biến khí H2S: 0÷200 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
[2] Thời gian phát hiện khí t[90]: <15 giây
[3] Kích thước máy: 87 x 55 x 48 mm
[4] Trọng lượng: 115 g
[5] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67
[6] Khả năng chịu va đập khi va đập: 25 feet
[7] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 1 foot
[8] Cảnh báo đèn: Đèn LED siêu sáng Ultra-Bright LEds
[9] Cảnh báo rung: Standard
[10] Hiển thị: LCD
[11] Pin sử dụng: pin sạc Lithium battery
[12] Nhiệt độ sử dụng: -20°C to +50°C
[13] Ghi dữ liệu: 300 sự kiện
[14] Phòng nổ an toàn: II 1G Ex ia IIC T4 Ga
[15] Tiêu chuẩn chất lượng: EN 60079-0: 2012+A11:2013; EN 60079-11: 2012

Model: Altair 2XT
Hãng sản xuất: MSA – Mỹ
Đo đồng thời 2 khí: CO/H2S; CO-H2/H2S; CO/H2S-LC; CO/NO2; SO2; H2S-LC
Ứng dụng (Markets)
* Drilling; Refining; Pipeline
* Chemical processing; * Metals processing; * Contractors
* General industrial
* Fire service
Thông số kỹ thuật
[1] Đo đồng thời 2 khí CO/H2S; CO-H2/H2S; CO/H2S-LC; CO/NO2; SO2/H2S-LC
[2] Kích thước máy: 87 x 55 x 48 mm
[3] Trọng lượng: 115 g
[4] Cấp bảo vệ vỏ máy: IP67
[5] Lựa chọn các cảm biến khí cho máy: 
– Khí CO; CO-H2: 0-1999 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
– Khí CO-HC: 0÷9999 ppm | Độ phân giải: 5 ppm
– Khí H2S: 0÷200 ppm | Độ phân giải: 1 ppm
– Khí H2S-LC: 0÷100 ppm | Độ phân giải 0.1 ppm
– Khí NO2: 0÷50.0 ppm | Độ phân giải: 0.1 ppm
– Khí SO2: 0÷20.0 ppm | Độ phân giải: 0.1 ppm
[6] Khả năng chịu va đập khi va đập: 25 feet
[7] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 1 foot
[8] Cảnh báo đèn: Đèn LED siêu sáng Ultra-Bright LEds
[9] Cảnh báo rung: Standard
[10] Hiển thị: LCD
[11] Pin sử dụng: pin sạc Lithium battery
[12] Nhiệt độ sử dụng: -20°C to +50°C
[13] Ghi dữ liệu:  300 sự kiện
[14] Phòng nổ an toàn: FTZU 13 ATEX 0200 X: II 1G Ex ia IIC T4 Ga
[15] Tiêu chuẩn chất lượng: EN 60079-0: 2012+A11:2013; EN 60079-11: 2012

ĐO ĐỒNG THỜI 4 KHÍ CH4, CO, O2, H2S
Mã hiệu: Altair 4X MSHA
Hãng: MSA Safety-Mỹ (Sản xuất tại Mỹ)

Ứng dụng
Alair 4XM là dòng máy đo khí chuyên dụng trong công nghiệp mỏ hầm lò.
Thiết bị đáp ứng tiêu chuẩn phòng chống cháy nổ MSHA, với công nghệ cảm biến XCell sensor sẽ giúp quá trình phát hiện khí nhanh và chính xác hơn đảm bảo mang lại độ an toàn cao nhất cho người sử dụng.
Thông số kỹ thuật
[1] Cảm biến đo ông nghệ XCell sensors phát hiện khí nhanh và chính xác hơn (an toàn hơn)
[2] Khả năng đo đồng thời 4 khí CH4, CO, O2 và H2S
– Khí cháy (CH4): 0 ÷ 5%
– Khí Oxy (O2): 0 ÷ 30%Vol
– Khí Carbon (CO): 0 ÷ 1999 ppm
– Khí (H2S): 0 ÷ 200ppm
[3] Độ phân giải của máy:
– Khí cháy LEL (CH4): 0.05% CH4
– Khí Oxy (O2): 0.1% vol
– Khí Carbon (CO): 1 ppm
– Khí (H2S): 1 ppm
[4] Hiển thị: LCD, tự động bật đèn khi đo tại nơi tối sáng
[5] Giá trị cảnh báo
– Khí cháy (CH4): mức thấp: 0.5 %CH4; mức cao: 1 % CH4
– Khí O2: Thấp: 19.5 %; Cao: 23.0 %
– Khí H2S: Thấp 10 ppm, Cao: 15 ppm, TWA: 10 ppm, STEL: 15 ppm
– Khí CO: Thấp: 25 ppm, Cao 100 ppm, TWA 25 ppm, STEL 100 ppm
[6] Hiển thị cảnh báo
– Cảnh báo đo khí: đèn nhấp nháy, loa kêu, rung
– Cảnh báo sự cố: đèn nháy, loa kêu, hiển thị thông tin bị lỗi
[7] Loại cảnh báo
– Cảnh báo đo khí: 2 mức chỉ định, TWA, STEL
– Cảnh báo sự cố: Sensor bị lỗi, Pin yếu, Mạch bị lỗi
[8] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 30cm
[9] Các tính năng
– Tự động cảnh báo, lưu trữ 500 dữ liệu trong vòng 50 giờ
– Tự động hiệu chỉnh , STEL, TWA,  Peak hold
– Sạc Pin trực tiếp, hiển thị liên tục thời gian đo
[10] Tính năng ngõ ra: Giao tiếp dữ liệu qua cổng Hồng Ngoại
[11] Nhiệt độ, độ ẩm làm việc: -20°C~50°C, 15 ~ 90% không ngưng tụ.
[12] Thời gian đáp ứng phép đo: Trong vòng 10-15 giây
[13] Nguồn cấp: Pin sạc thời gian vận hành liên tục 30 giờ, thời gian nạp ≤ 4 giờ
[14] Cấp độ bảo vệ: IP67
[15] Cấp phòng nổ: MSHA
[16] Độ bền: Chịu được va đập khi rơi từ độ cao 6m
[17] Kích thước của máy: 112 x 76 x 33 mm
[18] Trọng lượng: 224 g
Phụ kiện kèm theo gồm có 
– Máy chính
– Cảm biến kèm theo máy: 4 cảm biến CH4, CO, O2 và H2S
– Pin vận hành và bộ sạc pin
– Mặt chụp kèm vòi hút chuẩn máy

Model: Altair 4XR
Hãng: MSA Safety – Mỹ
Directive 2014/34/EU (ATEX): II 1G Ex ia da IIC T4 Ga.
IECEx: Ex ia da IIC T4 Ga, -40°C to +60°C, IP68
A. Mô tả:
* Giám nồng độ khí độc và giám sát nồng độ khí O2 môi trường cháy nổ.
* Chống nước: IP68, ngâm trong nước tại độ sâu 2m trong 1 giờ
* Chống va đập: Khả năng chịu va đập khi rơi từ độ cao 7.5m xuống nền bê tông.
B. Ứng dụng:
*  Fire Service, Construction, General Industry, Mining, Oil & Gas, Utilities
C. Thông số kỹ thuật:
[1] Phạm vi đo
– Khí cháy: 0-100%LEL; độ phân giải: 1%
– Khí O2: 0-30%vol; độ phân giải: 0.1 %vol
– Khí CO: 0-1999 ppm; độ phân giải: 1 ppm
– Khí H2S: 0-200 pm; độ phân giải: 1 ppm
– Khí H2S-LC: 0-100 ppm; độ phân giải: 0.1 ppm
– Khí SO2: 0-20ppm; độ phân giải: 0.1 ppm
– Khí NO2: 0-50 ppm; độ phân giải: 0.1 ppm
[2] Công nghệ chế tạo cảm biến: Công nghệ XCell Sensor
[3] Thời gian phát hiện khí: 15 giây.
[4] Các hình thức cảnh báo
– Cảnh báo thuổi thọ của cảm biến: Có cảnh báo tuổi thọ của cảm biến bằng biểu tượng hình trái tim trên màn hình
– Cảnh báo âm thanh (dB): Có mức cảnh báo âm thanh bằng còi > 95 dB ở khoảng cách 30 cm (1ft)
– Cảnh báo bằng đèn: Có cảnh báo bằng 4 LEDs siêu sáng ở 4 góc của máy
– Cảnh báo rung:
+ Cảnh báo rung tiêu chuẩn
+ Cảnh báo rung khác
– Cảnh báo bất thường và khẩn cấp
– Cảnh báo bất thường và khẩn cấp có thể tùy chọn 1 trong các loại: Âm thanh, ánh sáng hoặc rung
[5] Màn hình hiển thị thông số đo:
– Màn hình tinh thể lỏng kích thước lớn, độ tương phản cao
[6] Đèn nền: Đèn nền có thể điều chỉnh được ánh sáng vô cấp
[7] Nguồn cấp cho máy:
– Loại pin: Sử dụng pin sạc loại Li Polymer
– Thời gian cấp điện liên tục sau 1 lần sạc: Có thời gian cấp cho máy hoạt động liên tục sau 1 lần sạc ≥24 giờ khi hoạt động trong điều kiện nhiệt độ bình thường (25^oC)
– Thời gian sạc đầy pin: Có thời gian sạc đầy ≤ 4 giờ với điện áp sạc Um=6.7 Vdc
[8] Khả năng chịu va đập: Có khả năng chịu va đập khi rơi từ độ cao ≥ 6m
[9] Điều kiện làm việc
– Nhiệt độ môi trường làm việc: Nhiệt độ làm việc khi máy hoạt động liên tục là -20…+50^oC, và nhiệt độ máy có thể đáp ứng tức thời (thời gian ngắn): -40…+60^oC.
– Độ ẩm môi trường hoạt động hiệu quả: Có độ ẩm môi trường từ 15…90% RH không đọng sương
– Áp suất khí quyển: Phạm vi hoạt động có hiệu quả với áp suất khí quyển 800-1200 mbar
[10] Độ kín khít chịu nước: Đạt cấp IP68
[11] Khả năng lưu trữ
– Lưu trữ dữ liệu: Có khả năng lưu trữ dữ liệu trong thời gian hoạt động ≥ 50 giờ
– Lưu trữ sự kiện: Có khả năng lưu trữ dữ liệu trong thời gian hoạt động ≥ 500 sự kiện
[12] Máy kèm pin có trọng lượng ≤ 228 g
[13] Kích thước cơ bản của máy: Kích thước (LxWxH): 110 x 76 x 35mm
[14] Cấp bảo vệ phòng nổ:II 1G Ex ia da IIC T4 Ga

Model: Altair 4X
Hãng: MSA Safety – Mỹ
ATEX: II 1G Ex ia IIC T4, -40°C to +60°C, IP67
* Mô tả: Giám nồng độ hơi xăng dầu (khí CH4, C2H2), và giám sát nồng độ khí O2 môi trường cháy nổ.
* Ứng dụng: Công nghiệp dầu khí Oil & Gas.
[1] Phạm vi đo
– Khí O2: 0-30%vol; độ phân giải 0.1 %vol
– Khí CH4: 0-100% LEL; độ phân giải 1%
[2] Công nghệ chế tạo cảm biến: Công nghệ XCell Sensor
[3] Thời gian phát hiện khí
– Khí CH4: < 10 giây
– Khí O2: < 10 giây
[4] Các hình thức cảnh báo
– Cảnh báo thuổi thọ của cảm biến: Có cảnh báo tuổi thọ của cảm biến bằng biểu tượng hình trái tim trên màn hình
– Cảnh báo âm thanh (dB): Có mức cảnh báo âm thanh bằng còi > 95 dB ở khoảng cách 30 cm (1ft)
– Cảnh báo bằng đèn: Có cảnh báo bằng 4 LEDs siêu sáng ở 4 góc của máy
– Cảnh báo rung:
+ Cảnh báo rung tiêu chuẩn
+ Cảnh báo rung khác
– Cảnh báo bất thường và khẩn cấp
– Cảnh báo bất thường và khẩn cấp có thể tùy chọn 1 trong các loại: Âm thanh, ánh sáng hoặc rung
[5] Màn hình hiển thị thông số đo
– Màn hình tinh thể lỏng kích thước lớn, độ tương phản cao
[6] Đèn nền: Đèn nền có thể điều chỉnh được ánh sáng vô cấp
[7] Nguồn cấp cho máy:
– Loại pin: Sử dụng pin sạc loại Li Polymer
– Thời gian cấp điện liên tục sau 1 lần sạc: Có thời gian cấp cho máy hoạt động liên tục sau 1 lần sạc ≥24 giờ khi hoạt động trong điều kiện nhiệt độ bình thường (25^oC)
– Thời gian sạc đầy pin: Có thời gian sạc đầy ≤ 4 giờ với điện áp sạc Um=6.7 Vdc
[8] Khả năng chịu va đập: Có khả năng chịu va đập khi rơi từ độ cao ≥ 6m
[9] Điều kiện làm việc
– Nhiệt độ môi trường làm việc: Nhiệt độ làm việc khi máy hoạt động liên tục là -20…+50^oC, và nhiệt độ máy có thể đáp ứng tức thời (thời gian ngắn): -40…+60^oC.
– Độ ẩm môi trường hoạt động hiệu quả: Có độ ẩm môi trường từ 15…90% RH không đọng sương
– Áp suất khí quyển: Phạm vi hoạt động có hiệu quả với áp suất khí quyển 800-1200 mbar
[10] Độ kín khít chịu nước: Có độ kín khít chịu nước đạt cấp ≥IP67
[11] Khả năng lưu trữ
– Khả năng lưu trữ dữ liệu: Có khả năng lưu trữ dữ liệu trong thời gian hoạt động ≥ 50 giờ
– Khả năng lưu trữ sự kiện: Có khả năng lưu trữ dữ liệu trong thời gian hoạt động ≥ 500 sự kiện
[12] Máy kèm pin có trọng lượng ≤ 224 g
[13] Kích thước cơ bản của máy: Kích thước (LxWxH): 112 x 76 x 33mm
[14] Cấp bảo vệ phòng nổ: II 1G Ex ia IIC T4, -40°C to +60°C, IP67

ĐO ĐỒNG THỜI 5 KHÍ CH4, CO2, CO, O2, H2S
Mã hiệu: Altair 5XM
Hãng: MSA Safety-Mỹ (Sản xuất tại Mỹ)
Ứng dụng
Giám sát đồng thời 5 khí CH4, CO2, CO và H2S trong hầm lò.
Cấp phòng nổ MSHA 
Thông số kỹ thuật
[1] Cảm biến khí công nghệ XCell sensor: phát hiện nhanh và chính xác hơn. An toàn hơn
[2] Khả năng đo đồng thời 5 khí CH4, CO, CO2, O2 và H2S
– Khí cháy CH4: 0 ÷ 5% Vol
– Khí Oxygen (O2): 0 ÷ 30%Vol
– Khí Carbon monoxide (CO): 0 ÷ 2000 ppm
– Khí Carbon dioxide (CO2): 0 ÷ 10% Vol
– Khí (H2S): 0 ÷ 200ppm
[3] Độ phân giải của máy:
– Khí cháy CH4: 0.05%
– Khí O2: 0.1% vol
– Khí CO: 1 ppm
– Khí CO2: 0.01 vol
– Khí H2S: 1 ppm
[4] Hiển thị: LCD, tự động bật đèn khi đo tại nơi tối sáng
[5] Giá trị cảnh báo (có thể cài đặt lại)
– Khí cháy CH4: 0.5% (ngưỡng thấp -Low); 1% (ngưỡng cao -High)
– Khí O2: 19.5% (ngưỡng thấp -Low); 23% (ngưỡng cao -High)
– Khí CO: 25ppm (ngưỡng thấp -Low); 100ppm (ngưỡng cao -High)
– Khí CO2: 0.5% (ngưỡng thấp -Low); 1.5%(ngưỡng cao -High)
– Khí H2S: 10ppm (ngưỡng thấp -Low); 15ppm(ngưỡng cao -High)
[6] Hiển thị cảnh báo
– Cảnh báo đo khí: đèn nhấp nháy, loa kêu, rung
– Cảnh báo sự cố: đèn nháy, loa kêu, hiển thị thông tin bị lỗi
[7] Loại cảnh báo
– Cảnh báo đo khí: 2 mức chỉ định, TWA, STEL
– Cảnh báo sự cố cảm biến bị lỗi, Pin yếu, Mạch bị lỗi
[8] Âm lượng cảnh báo: 95 dB tại khoảng cách 30cm
[9] Các tính năng
– Tự động cảnh báo, lưu trữ 500 dữ liệu trong vòng 50 giờ
– Tự động hiệu chỉnh , STEL, TWA,  Peak hold
– Sạc Pin trực tiếp, hiển thị liên tục thời gian đo
[10] Tính năng ngõ ra: Giao tiếp dữ liệu qua cổng Hồng Ngoại
[11] Nhiệt độ, độ ẩm làm việc: -20°C~50°C, 15 ~ 90% RH
[12] Thời gian đáp ứng phép đo: Trong vòng 10-15 giây
[13] Nguồn cấp: Pin sạc thời gian vận hành liên tục 20 giờ, thời gian nạp ≤ 6 giờ
[14] Cấp độ bảo vệ: IP65
[15] Cấp phòng nổ: MSHA
[16] Độ bền của máy: Chịu được va đập khi rơi từ độ cao 3m
[17] Kích thước của máy: 170 x 90 x 50mm (H x W x D)
[18] Trọng lượng: 520 g
Phụ kiện kèm theo gồm có 
– Máy chính
– Cảm biến kèm theo máy: 5 cảm biến CH4, CO, CO2, O2 và H2S
– Pin vận hành và bộ sạc pin
– Mặt chụp kèm vòi hút chuẩn máy